“Blackbird” – Paul McCartney

 

 

Blackbird

 

Blackbird singing in the dead of night

Take these broken wings and learn to fly

All your life

You were only waiting for this moment to arise.

Blackbird singing in the dead of night

Take these sunken eyes and learn to see

All your life

You were only waiting for this moment to be free.

Blackbird fly Blackbird fly

Into the light of the dark black night.

Blackbird fly Blackbird fly

Into the light of the dark black night.

Blackbird singing in the dead of night

Take these broken wings and learn to fly

All your life

You were only waiting for this moment to arise

You were only waiting for this moment to arise

 

 

Melro*

Melro cantando na calada da noite
Tome estas asas quebradas e aprenda a voar
Toda a sua vida
Você só estava esperando por esse momento para surgir
Melro cantando na calada da noite
Tome estes olhos fundos e aprenda a ver
Toda a sua vida
Você só estava esperando por esse momento para ser livre
Melro voa, melro voa
Em função da noite escura

Refrão:
Voe, Melro

Voe, Melro

Para a luz

Da noite escura
Melro cantando na calada da noite
Tome estas asas quebradas e aprenda a voar
Toda a sua vida
Você só estava esperando por esse momento para surgir
Você só estava esperando por esse momento para surgir
Você só estava esperando por esse momento para surgir

 

 

"Blackbird" é uma canção escrita por Paul McCartney, do álbum duplo The Beatles (também conhecido como The White Album). Foi escrita por Paul McCartney, mas creditada como de costume a Lennon/McCartney . McCartney a escreveu enquanto estava na Escócia, como uma reação à escalada da tensão racial na América, na primavera de 1968.

 

*Melro: O melro-preto (do latim merulu, com síncope do "u" e metátese do "r") é a designação comum da espécie Turdus merula de aves passeriformes pertencentes à subfamíliaTurdinae. [...]