"At Last" - Enfim

Depois de ouvir quase uma dúzia de vezes com vários intérpretes, a original com a sensacional Etta James, sempre vence.

Para mim, essa música é de arrepiar. Só pelo arranjo já valeria a pena.

 

Tradução

Enfim
Enfim meu amor chegou
Meus dias solitários acabaram
E a vida é como uma canção
Ohh sim sim
Até que enfim
O céu está azul
Meu coração ficou coberto de tranquilidade
Na noite em que eu olhei pra você
Eu encontrei um sonho, que eu posso dizer
Um sonho que posso chamar de meu
Eu me emocionei ao apertar minha bochecha
uma emoção que eu nunca havia conhecido
Você sorriu
Você sorriu
E assim o encanto foi lançado
E aqui estamos no céu
Porque você é meu enfim

Letra Original

At Last

At last my love has come along
My lonely days are over
And life is like a song
Ohh yeah yeah
At last
the skies above are blue
My heart was wrapped up in clover
The night I looked at you
I found a dream, that I could speak to
A dream that I can call my own
I found a thrill to press my cheek to
A thrill that I have never known
Ohh yeah yeah...
You smile, you smile
oh And then the spell was cast
And here we are in heaven
For you are mine at last


Digg Google Bookmarks reddit Mixx StumbleUpon Technorati Yahoo! Buzz DesignFloat Delicious BlinkList Furl

1 comentários: on ""At Last" - Enfim"

Nanael Soubaim disse...

E ainda perguntam em que essas cantoras são melhores do que as celebridades musicais de hoje! É perguntar por que um Kopenhagen é melhor do que um doce de gordura hidrogenada com cacau.

Postar um comentário

Oiêee!
Obrigada por visitar meu blog. Volte sempre.

Related Posts with Thumbnails